详细介绍: 1. 定义 Definitions
1.1“公共泳池”实际上就是一种由混凝土、钢材、玻璃纤维或其它相关的非渗透性材料组合而成,以娱乐消遣、健身、 潜水、养生或戏水为目的的人工水池。
公共泳池分室内泳池和室外泳池两种:
室内泳池可保持四季恒温,故也叫恒温泳池;室外泳池大多在夏天使用,取阳光热源保持自然温度。
公共泳池所在区域需要考虑提供可控的水源、电源、热源(室外泳池不需要考虑热源),并且此水源不是用来或打算用来作为私家泳 池供应的水源(因为公共泳池水量的损失要远远大于私家泳池)。
公共泳池还需要考虑区域的划分,诸如卫生间、更衣室、储物间、淋浴间以及泳池设备机房等,它的结构组成 包含了与之相关的设备、结构和附属设施。
公共泳池可分类如下:
A.“公共游泳池”是一种常见的用来娱乐消遣的集戏水、游泳和水上运动的泳池。
B.“公共浅水池”则主要是用来或打算用来专为儿童嬉戏娱乐的泳池。
C.“公共水疗”、“漩涡浴”或“按摩浴”都是用来休养的沐浴设施,是连接于高速冲水系统、高 速循环过滤系统,集热水浴、冷水浴、温水浴或药浴、花瓣浴等所有项目的联合。
D.“公共潜水池”是专门用来作为潜水或潜水技巧训练与练习的水池。
E.“专用公共泳池”是针对特殊需求而准备的,包括但不仅限于水道、潜水练习池、治疗池、水疗池、漂浮池和残疾人用 水下项目。
1.2“救生员”指的是从事健康安全服务的人员或指定救生人员。
1.3“深度标志器”是指水深超过1.5米的一个提示,与泳池周边环境颜色形成对比,并且可及时显示泳池临近部分水深。
1.4“救生设备”应当包括一个内径不小于0.4米的救生圈,附上一个15米长、1厘米粗的线,一根救生杆或是长于0.3米的 前端发钝的曲钩。http://www.greenwater.cc/
2. 公共泳池的普遍要求 General requirements for public pools
2.1建设 Construction
除非整套计划经过审核并确实符合相关机构修订颁布的最新公共泳池设计指南的有关规定,否则,任何人 不能随意进行泳池修建或改造。修建计划需经由持证工程师或建筑师进行设计并通过当地政府的审批。此项申请需向卫生部或其执行 部门提交泳池计划的副本(可能由于当地规定不同而有所变化)。所有的公建泳池都需按照如上规定进行相关的修建及实质性改造, 除非之前相关变更的认证已经得到批文许可。要将使用者的疾病传染、溺水或受伤机率控制到最小。工程完成后相关专员可以在持有 批文的情况下对公共泳池的建设重新进行评估,来测评是否与当地公共泳池设计指南所示规范相一致。对于达到上述评定标准的,相 关专员将为其颁发“使用许可证书”。如与设计标准有所误差则不会授予许可,否则会增加对使用者健康和安全的危害。
2.2监管人员 Supervisory Personnel
熟知泳池施工和池水净化系统的操作及测试,在泳池公开使用前对其进行试运行试验。监管人员的资料每 年都将上报到当地的健康安全部门并且伴随变更随时更新。
2.3池水质量 Pool Water Quality
池水质量应符合当地《泳池给排水设计规范》。
2.4池水清澈度 Pool Water Clarity
无论何时,只要泳池在使用中,池水就要足够干净,将浊度仪或直径为10厘米的黑色底盘放到白色区域上 ,此区域要放在池底最低点,保证在池边池岸上可以清楚看到(关于清澈度要求参考设计规范中的标准)。
2.5池水消毒检测装置 Pool Water Disinfection and Test Kits
在泳池使用中通过水质监控设备监测水质状态,对池水进行时时消毒。这类化学投药装置需要符合国家卫 生防疫部门或其它由卫生安全服务机构颁布的标准。如果使用了氯,那么未用的氯残液需根据“给排水标准检验方法”所 列的标准,维持在游离性余氯0.2~1.0mg/L、化合性余氯≤0.4mg/L,同上面第2.3点所说,只要泳池在使用中就要不断进行监控和 投药。如果使用了氰尿酸来达到稳定剩余可用氯的目的,或者用氯化异氰尿酸盐混合物,那么水中所含氰尿酸浓度不得超过100mg/l ㎡,并且剩余的可用氯要在泳池使用中维持在至少1.0mg/l㎡。如果用了其它卤素物质,具有同等消毒效力的剩余物也要妥善保存。 其它消毒材料或方法在经相关专员证实,确定具有满意效果以后也可进行使用。用来检测消毒液浓度的设备,精确度应达到0.1mg/l ,其它功能泳池也都是如此。如果使用了氰尿酸或氯化异氰尿酸盐,就要再对适合此项测试的仪器进行选择。测试装置中的化学品应 逐渐被取代,除非用来显示更精确的测试结果。
2.6池水的酸碱度 Pool Water pH and Alkalinity
池水的酸碱度要维持在7.0—7.8之间。PH值测试设备适用于任何泳池。对于腐蚀性碱应当坚决取代。
2.7记录和检测 Records and Testing
包括所有测试结果的泳池运行记录需要由泳池运营管理人员进行日常记录。每天在泳池开始使用之前就需 对泳池的消毒液残余量和池水PH值进行检测。这些检测在泳池使用中需要不断重复以保证池水的消毒水平和PH值维持在一个合适的状 态。无论何时,如测试结果表明消毒情况和PH值使水质不能达标,那么应当立即启动设备使池水重新恢复预计消毒状态和PH值水平。
2.8各区域要求 Requirements of Different Area
对于泳池所设的池岸、更衣室、卫生间、淋浴区、走廊、储物室和其它房间在使用中要随时保持干净整洁 、修缮得当以及通风良好。泳池池岸和所有的淋浴间、储物室的地面每天都应用浓度为0.5%的氯或同等效果的杀菌剂进行处理。不应 使用普通的梳子或刷子。所有人都要在进入水池前用热水和肥皂冲洗身体。以此为目的的泳池淋浴水温应当在35—40度。为游 泳者准备足够且方便使用的洗浴设施要保持可用状态。卫生间、水盆,以及淋浴设备要适时维护,以保证其按设计标准要求的比例正 常使用。
2.9设备机房和水处理设备 Equipment Room and Equipment
机房和设备都应进行良好的维护管理,并保证处于一个干净整洁的环境中。与循环过滤相关的水口和格栅 要采用防破坏的设计,从而保证在其位置内不会被游泳者误移。
2.10池岸设备 Deck Equipment
所有的台阶和扶梯处都应设计安装扶手。为保证泳池秩序和游泳者的安全,应合理安设跳水台、救生台、 扶手和扶梯等。泳池的附属设施应妥善保存并维护。
2.11泳池化学品储藏 Pool Chemical Storag:
泳池的化学用剂应储存在通风阴凉处,避免不同化学药剂的意外混合。在其未使用时要密封保存。
2.12吸污处理 Vacuuming
底应尽可能多的进行吸污处理或进行机械清洁来维持泳池卫生。
2.13泳池区域的进入 Accessibility to Pool Area
任何室外泳池都设有围墙,通常最低为4尺高,来保证在其未开放时没有闲杂人等进入。大门应为自动伸 缩门。泳池在停用期间可以防止其他人的进入。
2.14救生台 Lifeguards
如果当天没有救生服务应当在明显位置设立警告牌,并用清晰字体注明“警告-无救生人员” ,至少要有1米高。此警示牌应放在一走进泳池区域就可以明显看到的位置。
2.15急救设备 First Aid Kit
每个泳池都应设有符合国家标准的专业急救装备或设施。这些设备要保证数量充足,随时待用。
2.16紧急电话 Emergency Telephone
应保证在特殊时刻有电话或其它可用设备与外界进行紧急呼叫,该设备应在泳池选址前就列入考虑范畴。
2.17标示 Signs
应在泳池明显的地方以及更衣室设立以下标示:
2.17.1进入泳池前,请先用热水和肥皂进行淋浴。
2.17.2任何患有或疑似患有传染性疾病者禁止进入泳池。
2.17.3禁止在池中吐痰擤鼻涕。
2.17.4禁止喧哗、打闹、疾跑(已授权的水上运动除外)。
2.18紧急呼叫 Emergency Communications
关于紧急电话的说明应公布于显著位置,所有泳池在入口处都应树立此标示:
A.标明最近的电话、急救台或救生设备的位置;
B.电话号码印刷尺寸最小要达到5厘米,注明最近的警局、火警、急救服务中心、医院等处的电话。
2.19登记注册 Registration
如果当地法例有所规定,任何个人、公司或者企业,包括城镇、市、自治区在内,在没有获得当地许可证 书的情况下不得对公共泳池进行修建、操作管理或维护。如果没有要求,那么个人、公司或者企业应到泳池所在地的城镇、市、自治 区或行政区卫生管理机构对所有者或所有者单位的姓名、办公地址地进行登记注册(根据当地法律规定不同会有所变化)
公共泳池和跳水池的附加要求 [TOP]
3.公共泳池和跳水池的附加要求 Additional requirements for public swimming pools and public diving pools
3.1深度标示 Depth Markers
在泳池边缘处应标明泳池的最低和最高深度,在泳池坡度发生变化的地方也应做好深度标示。所做的标示 应做到无论在水中还是水上池岸处都清晰可见。
3.2救生台 Lifeguard Stands
当救生台处于工作时间中,要保证其达到1.5米以上的高度,毗邻水池最深位置,保证可以清晰观测到泳池的所 有区域。
3.3救生设备 Lifesaving Equipment
每个泳池都需要做到在其周围每隔30米就要设置一组救生设备,这些救生设备应当安装在泳池周边显著位 置,如救生台附近或室外泳池的围墙边和室内泳池的内壁。
3.4禁跳标示 Sign
应在泳池周边明显处设置写有“浅水区内禁止跳水”的标示。
公共水疗池的附加要求 [TOP]
4.公共水疗池的附加要求 Additional requirements for public spas
4.1池水消毒 Pool Water Disinfection:
如果在泳池开放期或使用期使用了氯,那么需要将水中可用氯液剩余量维持在1.0mg/l。如果使用了其它 卤素消毒,那么将其维持在能达到同等效果的含量。
4.2池水温度 Pool Water Temperature:
公共泳池温度根据用途或位置不同会有所变化(参考当地泳池设计规范)。公共水疗池的最高水温不应超 过42℃。
4.3公共水疗池深度标示 Depth Markers:
公共水疗池都应标注两个深度水位来指示最深水位和最浅水位。标示应当设于水疗池边缘处或毗邻水疗池 的池岸上方(由于水疗池较浅并水质清澈见底,按常规讲也可不做深度标示)。
4.4警示标志 Precaution
应设立于显而易见的位置,紧邻水疗池。警示标志应包含以下信息:
A.老年人及患有心脏病、糖尿病、高血压或低血压者禁止入内。
B.儿童需在监护下入内。
C.酒后以及服用抗血凝药物、抗组胺药物、血管收缩药物、血管扩张药物、兴奋剂、安眠药、麻醉药、镇静剂后禁止入内。
D.注意合理分配沐浴时间(建议不要超过15分钟),之后淋浴、缓和,可依据个人情况再返回水疗池进行简短浸泡。长时间使用可能 会引起头晕、反胃或晕眩感。
4.5油剂、沐浴露和肥皂 Oils, Body Lotions and Soaps
在进入公共水疗池前应清洗干净。http://www.greenwater.cc/
|