简要说明：EF-S1HS，EF-S1C神视表面电位控制器MS-DIN-2，MS-DI

EF-S1HS，EF-S1C神视表面电位控制器MS-DIN-2，MS-DI

时常检查生产线内的静电

削减电离器的检查工时

详细参数

用途

剥离BG隔离纸时表面电位测定	剥离芯片带电时的表面电位测定	装载器 卸载时的表面电位测定
引线框除静电状况的测定	电路板 摩擦带电的测定	LCD模块 摩擦带电的测定
基本性能	安装尺寸
剥离BG隔离纸时表面电位测定	剥离芯片带电时的表面电位测定
采用高精度设计，重复精度可达±0.3%F.S.。 就连极其细微的电位差也能够被检测到	检测头重量仅90g，可安装在简易支架上，应用广泛。另外，耗电量小，运行成本低，可简单引进。
功能
容易辨识的双色双值显示
控制器采用红色和绿色双画面数字显示。当前值和阈值一目了然。

功能丰富、用途广泛	通过模拟输出实现简单的数据管理
拥有零位调节器、磁滞设定、窗口比较器输出·＋电位/－电位峰值保持(外部同步输入)测定等丰富的功能，用途极为广泛。	利用数据记录仪能进行数据的收集和分析，可在确定除静电装置的安装角度和台数时发挥作用。

检测头
形状 型号 输出 EF-S1HS 8.0～20.5mm(±1kV量程) 21.0～40.5mm(±2kV量程)(注1)
注：1) 请将检测头和工件之间的测定距离固定，通过控制器预先设定该距离后再使用。
控制器 形状 型号 输出 EF-S1C NPN开路集电极晶体管 模拟输出 ·输出电压：1～5V
附件
·CN-EP1控制器连接器(注1)		注：1) 检测头上标配1个。

配件（另售）

名称	形状	型号	说明
控制器安装金属配件		MS-DIN-2	安装控制器专用的金属配件。
挡板		MS-DIN-E	在安装于DIN导轨上的状态下控制器还动时，从两侧将控制器夹紧固定的配件。

规格

检测头 项目\型号 EF-S1HS 组合控制器 EF-S1C 测定距离 (测定量程)(注2)(注3) 8.0～20.5mm(±1kV量程) 21.0～40.5mm(±2kV量程) 电源指示灯 绿色LED 周围温度 0～＋40°C(注意不可结露、结冰)、存储：－20～＋60°C 周围温度 35～65%RH、存储：35～85%RH 耐振动 频率：10～150Hz　双振幅：0.75mm　X，Y和Z方向各2小时 耐冲击 加速度：98m/s2(约10G) X，Y和Z方向各5次 材质 外壳：耐热ABS、测定部保护罩：SUS304 电缆 附带5米的0.09mm23芯屏蔽电缆(带控制器连接器)(注4) 重量 本体重量：约90g、带包装重量：约130g

注： 1) 无指定测量条件是指周围温度＝+20°C时的条件。 2) 请将检测头和工件之间的测定距离固定，通过控制器预先设定该距离后再使用 3) 通过控制器改变测定距离的设定后，测定量程即自动切换。 4) 电缆不能延长。

控制器 项目\型号 EF-S1C 组合检测头 EF-S1HS 电源电压 24V DC±10% 消耗电流 通常：50mA以下，ECO模式时：40mA以下 显示范围(测定量程)(注2) －1,000～1,000(±1kV量程) －1,999～1,999(±2kV量程) 重复精度 ±0.3%F.S 线性度 ±0.5%F.S.(注3) 温度特性 0.05%F.S./°C(注4) 判定输出 (OUT1、OUT2) 反应时间 NPN开路集电极晶体管 ·最大流入电流：100mA ·外加电压：30V DC以下(判定输出和0V间) ·剩余电压：1.5V以下(流入电流100mA时) 10ms、20ms(标准)、100ms、200ms、400ms、800ms　切换式 输出时间 OUT1：+电位判定输出或窗口比较器输出 OUT2：－电位判定输出或出错输出 短路保护 装备 模拟输出(注5) 反应时间 模拟电压 ·输出电压：1～5V ·输出阻抗：约100Ω 20ms、30ms(标准)、110ms、210ms、410ms、810ms　切换式 同步输入 NPN无接点输入 ·信号条件： High…＋V或开路 Low…0～＋2V(源电流0.5mA) ·输入阻抗：约10kΩ 周围温度 －10～＋55°C(注意不可结露、结冰)、存储：－20～＋70°C 周围湿度 35～85%RH、存储：35～85%RH 材质 本体外壳：耐热ABS、外壳保护罩：聚碳酸酯、模式按钮：丙烯酸、突出开关：耐热ABS 电缆 附带2米的0.2mm26芯绝缘橡胶电缆 电缆延长(注7) 用0.3mm2以上的电缆全长最多可延长至10m。 重量 本体重量：约65g、带包装重量：约110g

注： 1) 无指定测量条件是指周围温度＝+20°C时的条件。 2) 通过控制器改变测定距离的设定后，显示范围(测定量程)即自动切换。 3) 该值是±1kV量程下测定电位为±200V以下、±2kV量程下测定电位为±400V以下时的值。测定电位超出上述范围时，为显示值的±5%。 4) 该值是±1kV量程下测定电位为±200V以下、±2kV量程下测定电位为±400V以下时的值。测定电位超出上述范围时，为显示值的0.5% / °C。 5) 为满足模拟输出的线性度，请不要使用判定输出。 6) F.S.在±1kV量程时指2,000V(－1,000V～1,000V)、±2kV量程时指4,000V(－2,000V～2,000V)。 7) 本产品是符合EMC指令的CE认证产品。适用于本产品的抗扰相关标准为EN 61000-6-2，但要符合此标准，需要满足下列条件。 ·控制器请连接在距离电源10m以内的位置。 ·铁氧体磁芯(配件)请安装在距离检测头(EF-S1HS)电缆引出部约30mm的位置。

EF-S1C / NPN输出
I/O电路图	线路图
注： 1) 和除静电装置组合使用时，请将本产品的0V和除静电装置的地线接在一起。另外，由于检测头(EF-S1HS)的金属部为0V，因此安装时请采取绝 缘措施。 2) 使用模拟量电压输出(灰色)时，连接设备请使用输入阻抗在1MΩ以上的产品。另外，模拟量电压输出没有设置短路保护电路。请不要直接连接 电源或容性负载。	(使用模拟量电压输出时的注意事项) 由于判定输出和模拟量电压输出的0V为通用，因此模拟 量电压输出可能会因负载电流而发生变动。为了满足模 拟量电压输出的线性度规格，请不要使用判定输出。
	※控制器连接器(CN-EP1)针排列图
		端子No. 连接电缆 1 褐色 2 蓝色 3 橙色/紫色 4 屏蔽线

检测特性图(典型示例)

EF-S1HS
测定距离－测定范围
		本产品是测定电场的仪器。因此，除了测定对象物体以外，若测定范围(参考左图)内或检测头周边还存在其他干扰电场的物体，则会影响测定精度。(测定距离越近，越容易受到周边物体的影响。)为了保证测定精度，请充分考虑测定距离、测定范围、周边环境后再设置检测头。
安装误差－显示值误差特性 角度特性① 角度特性②
注： 安装误差大于0.5mm时，请通过控制器变更测定距离的设定。	注： 若向正方向倾斜，外壳会造成干涉，因此当L=8mm时，5°以上 的曲线不显示。

使用指南

· 请勿将本产品作为保障人身安全的检测装置使用。 · 欲进行以保障人身安全为目的的检测，请使用符合OSHA、ANSI以及IEC等各国有关人身安全保障的法律和标准的产品。 · 本产品只有在检测头和控制器组合使用时才能满足规格。因此请务必组合使用检测头和控制器。 · 请不要触摸检测头测定部及其周边。否则可能会降低测定精度。 · 检测头的金属部和控制器电源的0V相连，因此请采取绝缘措施后再使用。 · 请不要正极接地。	· 本产品是测定电场的仪器。因此，除了测定对象物体以外，若测定范围(参考下图)内还存在其他干扰电场的物体，则会影响测定精度，敬请注意。
	<测定距离-测定范围(典型示例)>
安装	· 测定距离为21～40.5mm时，比8～20.5mm时的灵敏度更高，因此也更容易受到外部噪声的影响。请确认使用环境后再使用。 · 为保证测定精度，请在安装本产品后通过控制器进行调零和校准。详情请参考控制器(EFS1C)附带的使用说明书。 · 将本产品作为CE适用品、或在容易产生噪声的场所使用时，请如右图所示，用电缆将铁氧体磁芯缠绕一圈固定。
检测头
· 出厂时，本产品的测定部贴有保护膜。使用前请务必除去保护膜。 · 请不要使测定部沾染灰尘。如果测定部及其周边附有灰尘，可能会降低测量精度。这种情况下请使用鼓风机吹去灰尘。 · 使测定部朝下，使用M3盘头小螺钉以及弹簧垫圈、平垫圈(请自行准备)安装检测头。安装时的紧固扭矩为0.5N·m以下。
	控制器
	<控制器的安装方法>
		① 将安装部的后部嵌入35mm宽的DIN导轨上。 ② 在将安装部后部按入35mm宽的DIN导轨的同时，将安装部前部嵌入35mm宽的DIN导轨。
· 若安装件带电，可能会影响测定精度，因此请将安装件接地使用。但，外壳的金属部必须绝缘。 · 请安装在振动小的场所。 · 安装时请使测定部与测定对象物体平行，将测定部与测定对象物体之间的距离作为测定距离，并通过控制器EFS1C)设定。(测定距离较短时，测定精度相对较高。)	<控制器的拆卸方法>
		① 握住控制器向前推。 ② 将前部抬起即可卸下控制器。 注：1) 若不将控制器向前推就向上抬起前部，可能会折断安装部后部的卡爪。
<测定距离范围>	<检测头的安装>
		① 将检测头接头从插口插入，直到 “卡嗒”一声。 ② 用罩盖罩住接头。
输出动作(EF-S1C)	外部输入动作和保持测定(EF-S1C)
· 对于OUT1及OUT2，可以设定输出模式(窗口比较器模式/双输出模式)和输出形态(常开/常闭)。	峰值保持测定
<窗口比较器模式+常开> · 测定值高于+阈值或低于－阈值时OUT1为ON。 · 过量程时OUT2为ON。 · 输出形态为常闭时，输出逻辑相反。 <双输出模式＋常开> · 测定值高于+阈值时OUT1为ON。 · 测定值低于－阈值时OUT2为ON。 · 输出形态为常闭时，输出逻辑相反。	· HOLD模式设定为的任意一个时，可以通过同步输入信号或突出开关进行峰值保持测定。 · 同步输入ON或扳下突出开关(“＋”侧或“－”侧)：峰值保持测定 · 峰值保持测定时，在同步输入信号输入期间，+电位峰值和－电位峰值会被更新，并保持到下一个信号输入为止。 · 同步输入信号请输入s2ms以上。 · OUT1和OUT2会根据峰值保持值进行判定输出， 但模拟输出不会被保持。判定输出时不能使用磁滞功能。
输出动作时序图
注： 1) 可以分别设定+、－电位的阈值。 2) 磁滞有三个级别可调。	样本保持测定
接线	· HOLD模式设定为OFF时，通过突出开关可以保持显示值(不能通过同步输入信号保持)。在希望固定读取显示值时非常有效。 ·突出开关扳向“＋”侧1秒以上：样本保持有效 ·突出开关扳向“－”侧1秒以上：样本保持无效 ·OUT1、OUT2以及模拟输出不能被保持。
· 接线作业及加装作业请务必在切断电源的状态下进行。 ·电源输入请注意确认电源变动，以免超出额定值。 · 如果施加了超出额定范围的电压，或直接连接交流电源，则可能引发机器故障或烧损，请务必注意。
· 使用市售的开关调节器时，请务必将电源的框架接地(F.G.)端子接地。 · 本产品安装处周边使用易产生噪声的设备(如开关调节器、变频调速电机等)时，请务必将设备的框架接地(F.G.)端子接地。 · 请不要与高压线或动力线并行布线或将它们装入同一根电线管中使用。否则可能因电磁感应导致机器误动作。 · 负载短路或接线错误可能会造成设备损坏或烧损，请务必注意。 · 模拟输出没有配备短路保护电路。因此请不要直接连接电源或容性负载。 · 检测头采用的是0.09mm2的细电缆。若大力拉扯电缆可能会导致断线，请务必注意。 · 检测头的电缆不能延长。 · 不要向电缆引出部施加过大的外力，如拉扯或折弯电缆。 · 延长控制器电缆时，0.3mm2以上的电缆不得超过10m。不过，为防止噪声干扰，接线应尽可能短。	其他
	·使用时请避开电源接通时的过渡状态(3秒)。 ·为了实现稳定的检测，请在电源接通10分钟后再使用。 ·请不要在除测定对象物体外还有强电场的场所使用。 ·请不要在强磁场内使用。 · 请不要摔落本产品或向其施加强力冲击，否则可能造成本 设备故障。 ·请不要在室外使用。 ·请不要在蒸汽、灰尘多的场所使用。 · 请不要直接接触稀释剂等有机溶剂以及水、油、油脂等物 质。 ·请不要在具有可燃性或性气体的环境中使用。 ·绝对不能分解、修理、改造本产品。
阈值调整功能(EF-S1C) · 在RUN模式中按下突出开关，可以分别调整＋电位和－电 位的阈值。	定时器功能(EF-S1C) · 对于OUT1和OUT2，可以将定时器动作(ON Delay(开启延时)、OFF Delay(关断延时)、One shot(单触发))和定时器时间设定为相同值。 · 定时器时间可以以1ms为单位设定到9,999ms。 · 设定为HOLD模式时，不能设定定时器功能。 · 如果在定时器功能有效的状态下设定了HOLD模式，则自动设定为无定时器的状态。
阈值调整功能(EF-S1C)
· 在RUN模式中按住模式按钮1秒以上，可以将测定值调整为0(基准)。 · 再次按住模式按钮1秒以上，可以解除调零功能。
按键锁定功能(EF-S1C)	时序图
· 在RUN模式中同时按住模式按钮和突出开关1秒以上，可以锁定按键，使键盘处于无法操作的状态。 · 再次同时按住模式按钮和突出开关1秒以上，按键锁定状态即被解除。	尺寸的CAD数据可从SUNX主页下载：http://www.sunx.jp/
静电消除时间测量功能(EF-S1C)
· 设置定时器模式，将其用于静电消除时间的测量，从而可自动测量并显示静电消除时间(1,000～100秒)。 · 按下突出开关，可开始或停止测量。

尺寸(单位：mm)

EF-S1HS 检测头	EF-S1HS 控制器