术语表

鉴定由BSCI认可的合法机构的正式核定或者批准。审核公司必须取得SAI鉴定合格水平。

审核请参阅社会责任审核部分。

审核员BSCI 的审核员都是通过SAI 认证的审核公司里的专家。这些专家都达到高素质标准，并符合 ISO/IEC 指南 62 和 SAI 指导方针 I 中的要求。

BSCI 倡议商界遵守社会责任组织。

儿童任何年龄低于15周岁的人，若当地法律所规定工作年龄或强制教育年龄高于15周岁，则以较高年龄为准。如果根据国际劳工组织138号公约对发展中国家的例外规定，当地法律规定工作年龄为十四周岁，则以较低年龄为准。

认证证明一家公司符合特定的标准。BSCI认证意指按照BSCI确认为方式的标准，例如SA8000标准。在BSCI体系中，公司认证是完全自愿的。

行为守则一套针对公司道德行为的标准、规定或者准则。对于BSCI而言，即BSCI行为守则。

公 司任何负责落实行为守则的组织或企业的整体，包括所有员工（不论是直接聘用、合同制聘用或以其它形式代表公司的人员）。对于BSCI而言， 公司指的是需要接受审核的商业实体。

公司设备指公司拥有的生产设施，不论是公司合法拥有或其本身具有合法身份。

投 诉被指控没有遵守BSCI行为守则规定的一个或多个法律要求或劳工标准；或没有遵守BSCI体系说明中规定的一个或多个程序。

遵守指按照或者符合BSCI行为守则。

纠正行动为了消除造成现存不符合或偏离BSCI行为守则中所规定的要求的原因，以及防止再次出现而采取的措施。

纠正行动计划（CAP） BSCI的纠正行动计划在每次社会责任审核结束的时候制定出来，写明在限定的时间内里采取什么措施来补救不符合BSCI行为守则规定中的要求。

文件证据以硬拷贝文本或电子文本形式有系统地、清晰易懂地、正确描述必要数据和资料。

员 工所有为公司工作的人员，不论其职务、是直接聘用、合同制聘用或以其它形式代表公司。

FTA设于布鲁塞尔的对外贸易协会。

实施BSCI的实施，涉及到公司付诸实行的一连串具体措施，以及他们为了使公司符合BSCI行为守则而采取的方法。

内部监控公司本身为核实BSCI行为守则在公司内已经予以实施并能持续遵守而采取的程序和行动。它包括培训员工、通知买方、根据BSCI行为守则的要求进行审核，并在违反 BSCI行为守则的情况下制定适当的纠正措施。

劳工标准BSCI的劳工标准是指BSCI行为守则和准则，也是在同一应用范围内的法定规则。

生活工资指提供基本生活需要的工资（住房、能量、营养、衣服、保健、教育、饮用水、儿童保育、交通以及储蓄），包括可随意支配的收入，并且还要考虑到受扶养的家庭成员。

管理（层）用作制定并达到规定目标的协调活动。这个术语也可指经营和管理一家公司或商业实体具有权力和责任的个人或群体。

管理体系对于BSCI而言，管理体系指的是在实施并持续遵守 BSCI行为守则过程中有需要采取的所有组织结构、程序、过程以及方法。

NGO非组织。

SA8000社会责任标准SA8000。国际上适用的劳工和社会责任标准 。

高管理人员以高行政别代表、经营或者管理一个组织的个人或者群体。

社会责任国际组织(SAI) SA8000 标准的制定者。

社会责任审核对于BSCI而言，社会审核指的是，由SAI 鉴定为合格并独立于受审核商业实体的公司根据BSCI行为守则，检查公司的行为。社会责任审核可能就是一次初次审核（次社会责任审核）及/或一次社会责任重新审核（落实检查纠正行动计划——CAP）。

社会责任审核报告与BSCI行为守则相关的公司行为的文件，例如社会责任审核和/或重新审核报告。

利益相关方受到公司活动及/或运作影响者。

法定工资法律所规定的工资；如果适用，这也可以是更高的行业工资及/或通过劳资双方谈判就工资问题达成的更高工资。

合法规章国家的合法规章，包括通过行业及/或劳资双方谈判方式制定的契约性规定。

分包商公司用来实现全部或部分装配程序的增值过程的商业实体。

供应商/分供应商公司价值链中的实体。向公司提供上游产品或服务（例如：原材料供应商、成分供应商、半成品供应商等等）。

工会对于BSCI而言，工会就是一个组织，员工就是它的成员。其主要任务是体现员工的权利，包括集体谈判权。

未成年员工是指18周岁以下，16周岁以上称为未成年工。

关于BSCI认证的八大疑问

Q：BSCI认证是什么？
A：随着企业承担社会责任的问题在国际上关注度不断增加，制定共同的行动就为迫切。许多国际性的团体主动将该问题提交内部讨论，例如联合国的“全球行动计划”，经济合作与发展组织（OECD）的“多国企业原则”，以及“贸易组织（WTO）”，都正在考虑把社会标准加入多边贸易规定。
欧洲会在2002年也针对社会问题发布联合公报。一些公司和协会，如对外贸易协会，也参与了讨论并倡议行动。不过欧洲零售业更强调自愿的原则而不是强制执行，并遵守国际社会里相应的性和组织性规定。从2002年起，总部设在比利时布鲁塞尔的对外贸易协会（FTA）就致力于为欧洲许多不同的行为守则和监督体系建立一个共同的平台，并为建立一个欧洲共同监督体系打好基础。在2002年和2003年这两年间，各大零售业公司和协会为建立此类体系的框架举办了多次研讨会。2003年3月FTA正式成立了倡议商界遵守社会责任组织（BSCI），目的是为欧洲商界遵守社会责任计划制定出执行措施和程序。简单的说,BSCI认证就是衡量一个企业是否达到欧洲 及民间非组织所认可的社会责任标准的认证。
Q：BSCI认证采用什么标准？
A：BSCI采用SA8000标准
BSCI作为独立的社会责任（）组织，本身没有制定任何标准，它与目前部全球社会责任标准的颁布机构SAI合作，采用SA8000标准作为其审核依据。由于SAI组织的支持，还有欧洲外贸局FTA作为其强力后盾，加上其借鉴ETI的模式进行社会责任报告数据库调档分享，免除了重复的三方验厂审核，近年BSCI组织成员扩充十分迅速，目前已经达到644家，他们都是大型贸易商、著名品牌、大型连锁超市，包括LIDL,麦德龙,AIDI等。